« Tant qu’il y a l’océan », livre-enquête vivifiant de Coline Renault sur les « Costaliens », ces retraités qui passent leur vie en croisière
Sur le « Smeralda », bateau de la compagnie Costa, en 2025. SANDRA MEHL POUR « LE MONDE » « Tant qu’il y a l’océan », de Coline Renault, Les Echappés, 288 p., 22 €. En septembre 2025, la journaliste Coline Renault, 28 ans, embarquait à Hambourg parmi les quelque 3 800 passagers du bateau de croisière Favolosa, de la compagnie Costa, pour un voyage d’une semaine en mer du Nord, accompagnée de sa grand-mère Andrée – « Mamie Dédée » pour les intimes. L’objectif : étudier de près les « back-to-back », ces passagers, généralement retraités, qui vivent presque en permanence sur ces navires. Ce périple all inclusive est une première pour le duo de choc, à bord d’un monstre haut de 13 ponts, au kitsch dégoulinant de décors de marbre et autres faux diamants, où le plaisir est servi non-stop sur un plateau par un équipage aux petits soins et une proposition pléthorique de bars, restaurants, piscines et machines à sous. « Qu’est-ce qui peut clocher dans cette société pour que l’on préfère, passé un certain âge, vivre dans de telles conditions ? », s’interroge la journaliste au début de Tant qu’il y a l’océan, l’essai qu’elle a tiré de cette aventure. Personnage central de l’enquête, Nicole, divorcée septuagénaire qui vit le plus clair de son temps en mer depuis une vingtaine d’années, désormais cliente VIP de la compagnie. « C’est mon identité, Costa. Je ne suis pas française, je ne suis pas croisiériste, je suis costalienne », explique-t-elle. Il vous reste 62.18% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.المصدر: Le Monde | Source: Le Monde
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Le Monde. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by Le Monde. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.





