🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
889,165 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,384 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 8 ثواني

Councillor's UFO comments used to 'lighten the mood' and 'spice up' safety talks

علوم
GB News
2026/05/13 - 21:57 506 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...

A Reform UK councillor has said he put forward a proposal for a committee to monitor UFO activity above Doncaster Sheffield Airport to "lighten the mood" during a Council meeting this week.

Kieran Lay suggested the oversight body could coordinate with authorities across Yorkshire on aerospace monitoring and "help restore some public confidence" in the airport ahead of its planned reopening.


The councillor later acknowledged his intention was partly to inject some levity into proceedings whilst highlighting legitimate safety concerns.

Mr Lay said: "The meeting was quite long and serious, so I wanted to bring a bit of personality and lighten the mood slightly, but there was also a serious point behind it."



He described his council address as a "sugar bomb" and clarified it was not concerned with extraterrestrial visitors.

Mr Lay explained his aim was "to spice things up, but also bring a bit more attention" to safety matters relating to drones and similar hazards.

Residents in his Thorne and Moorends ward harbour "genuine security concerns" about the airport, according to the councillor.

Mr Lay told the BBC: "The last thing I want is something that interferes with the aircraft coming in for landing or taking off [and] something devastating happening over the top of residential houses."


Kieran Lay



During his council address on Monday, Mr Lay cited Nasa guidance recommending that local authorities adopt a proactive, evidence-based approach to UAP with a focus on aviation safety.

He asked: "Why would Doncaster not want to lead the way in Yorkshire and the Humber on this issue?"

The councillor subsequently expressed regret for suggesting local UAP data should be examined before committing additional funds to the airport project.

Mr Lay said: "I think my choice of words are kind of really bad sometimes.. I have some learning difficulties, but I try my best."

LATEST DEVELOPMENTS:



Doncaster airport



Video footage of his speech was shared on social media following the meeting.

Simon Hinchley, the airport's executive director, said that responsibility for safety within the airport environment lies with the operator rather than the council.

He noted drone detection technology is deployed around aerodromes and that unmanned aircraft are prohibited from flying within 5km of active airports without authorisation.

Mr Hinchley said: "Breaches of these restrictions are taken seriously and can result in significant fines and custodial sentences."


Kieran Lay



The executive director emphasised that "well established procedures" already exist for pilots and operators to report concerns to air traffic control.

Doncaster Sheffield Airport ceased operations in 2022.

The council is now spearheading efforts to restore passenger and cargo services.




Our Standards: The GB News Editorial Charter

المصدر: GB News | Source: GB News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة GB News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by GB News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن علوم | More on Science

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم علوم. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: GB News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Science. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: GB News. Tags: UFO, safety, comments.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free