Chinese New Year bamboo greeting cards date back over 2,000 years to Han dynasty
AdvertisementTrending in ChinaPeople & CultureChinese New Year bamboo greeting cards date back over 2,000 years to Han dynastySending festive messages in ancient times took time and often servants would deliver ‘flying letters’ from their masters to remote friends 2-MIN READ2-MIN ListenFran Luin BeijingPublished: 9:00am, 22 Apr 2026While people in modern times send new year greetings easily on social network apps, in ancient times it was a much more complicated ritual. In China, the origin of delivering new year greeting cards can be traced back to the Han dynasty (206 BC-AD 220). During that time, people began making name cards, writing their name, age, hometown, official position, personal statement on long bamboo or wood sticks. AdvertisementThese sticks were called ming ci. The character ming means “name”, and ci is literally translated as “prick”. The same term is still used to refer to “name card” in today’s Japan. A Chinese New Year greeting card made of bamboo from ancient times, above. Photo: QQ.comThe number of ming ci a person received during the Han dynasty was a symbol of that person’s social status. Some would even put a red bag outside their gate to receive the sticks, seeing it as the same as “receiving blessings”. AdvertisementAdvertisementSelect VoiceSelect Speed0.8x0.9x1.0x1.1x1.2x1.5x1.75x00:0000:001.00xالمصدر: South China Morning Post | Source: South China Morning Post
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة South China Morning Post. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by South China Morning Post. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.



