US-Präsident schwer beleidigt - So will Merz sein Verhältnis zu Trump reparieren
•US-Präsident schwer beleidigt: So will Merz sein Verhältnis zu Trump wieder reparierenÜber Kreuz: Bundeskanzler Friedrich Merz (70, CDU) und US-Präsident Donald Trump (79) im Oval OfficeFoto: REUTERSF...
•Und es sah so aus, als würde das klappen.
•Der US-Präsident nannte Merz noch bei dessen Washington-Visite im März einen „Freund“.
هذا الخبر من Bild. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
US-Präsident schwer beleidigt: So will Merz sein Verhältnis zu Trump wieder reparierenÜber Kreuz: Bundeskanzler Friedrich Merz (70, CDU) und US-Präsident Donald Trump (79) im Oval OfficeFoto: REUTERSFlorianKain01.05.2026 - 20:28 Uhr TTS-Player überspringen↵Artikel weiterlesenSeit seinem Amtsantritt setzte der Kanzler alles daran, Donald Trumps Ansprechpartner Nummer 1 in Europa zu werden. Und es sah so aus, als würde das klappen. Der US-Präsident nannte Merz noch bei dessen Washington-Visite im März einen „Freund“. Doch nach dem Besuch eines Gymnasiums im Sauerland, bei dem Friedrich Merz (70, CDU) sich vor der Schülerschar plötzlich zu harter Kritik an den USA hinreißen ließ, ist alles anders. Schon drei Anti-Merz-Posts setzte Trump daraufhin ab. Der Ton: beißend. Merz müsse sein „kaputtes Land“ in Ordnung bringen, vor allem im Bereich Migration und Energie, ätzte er auf „Truth Social“. Und später, im Weißen Haus: „Er hat einen schrecklichen Job gemacht.“Der Grund für den Furor des Präsidenten: Merz hatte vor den Schülern gesagt, der Iran habe die USA mit der Blockade der Straße von Hormus „gedemütigt“. „So etwas in einer Schulklasse zu formulieren und das in dieser Deutlichkeit, das ist gefährlich“, sagen Unions-Leute. Offenbar wurden die Medienberichte über den Schulbesuch für Trump übersetzt und ihm vorgelegt. Das Problem sei, dass Merz – wohl unbedacht – Trump mit der Äußerung selbst gedemütigt habe. Und für Trump gilt: In solchen Fällen schlägt er zurück.Wegen dieser Talkrunde fiel der Kanzler bei Trump in Ungnade: Merz mit Schülern im Sauerland Foto: REUTERSBrisant: Merz selbst soll die Sache intern zunächst heruntergespielt haben, wie BILD erfuhr. Demnach soll er auf der Klausur des Unionsfraktionsvorstands erklärt haben, sein Verhältnis zu Trump sei so gut, da würde ein kritisches Statement seinerseits keinen Schaden verursachen. Dem Kanzler dürfte inzwischen klar sein, dass er sich da mächtig getäuscht hat. Dass Merz einen Dreh findet, um die Verletzung ko...المصدر: Bild | Source: Bild
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Bild. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by Bild. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.
