🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
941,613 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,511 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 0 ثانية

UK’s Starmer apologises for the state’s role in decades of forced adoptions

أخبار محلية
Al Jazeera English
2026/07/02 - 15:03 503 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

play Live Sign upShow navigation menu.css-15ru6p1{font-size:inherit;font-weight:normal;}Navigation menuNewsShow more news sectionsAfricaAsiaUS & CanadaLatin AmericaEuropeAsia PacificWorld CupMiddle Ea...

xwhatsapp-strokecopylinkgoogleAdd Al Jazeera on GoogleinfoUK Prime Minister Keir Starmer shakes hands with former Labour Member of Parliament Ann Keen, who was forced to give up her baby boy for adopt...

Between 1949 and 1976, the British government and Christian churches oversaw a system that coerced and shamed mothers – many of whom were teenagers – into giving up their babies.

هذا الخبر من Al Jazeera English. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

play Live Sign upShow navigation menu.css-15ru6p1{font-size:inherit;font-weight:normal;}Navigation menuNewsShow more news sectionsAfricaAsiaUS & CanadaLatin AmericaEuropeAsia PacificWorld CupMiddle EastExplainedOpinionVideoMoreShow more sectionsFeaturesEconomySportHuman RightsClimate CrisisInvestigationsInteractivesIn PicturesScience & TechnologyPodcastsTravelSponsored Contentplay Live Click here to searchsearchSign upNavigation menucaret-leftTrendingUS-Israel war on IranWorld Cup 2026Tracking Israel's ceasefire violationsDonald Trumpcaret-rightNews|Child RightsUK’s Starmer apologises for the state’s role in decades of forced adoptionsUK government and Christian churches oversaw system that separated 185,000 babies from their mothers from 1949 to 1976. xwhatsapp-strokecopylinkgoogleAdd Al Jazeera on GoogleinfoUK Prime Minister Keir Starmer shakes hands with former Labour Member of Parliament Ann Keen, who was forced to give up her baby boy for adoption at the age of 17, as he welcomes her and other campaigners for a meeting to discuss historical forced adoption, at Downing Street, in London, Britain, on July 2, 2026 [Isabel Infantes/Reuters]By AFP and ReutersPublished On 2 Jul 20262 Jul 2026United Kingdom Prime Minister Keir Starmer has issued a formal apology over the forced adoption of babies born to unmarried British mothers in the decades after World War II, describing the scheme as a “stain on our history”. Between 1949 and 1976, the British government and Christian churches oversaw a system that coerced and shamed mothers – many of whom were teenagers – into giving up their babies. An estimated 185,000 children were forcibly adopted. Addressing parliament on Thursday, Starmer said the government was “deeply and profoundly sorry” to “every single person impacted”. “The state did not do enough to protect mothers, children and families from harm, and for this systemic failure I am truly sorry,” he said. Starmer’s speech came weeks after the Church of England apologised for its role in forced adoptions, particularly running “mother and baby homes” where pregnant women were sent – often against their will – to be separated from their children. A parliamentary committee recommended an official government apology four years ago after an investigation found myriad abuses against mothers. Australia apologised for its own history of forced adoptions in 2013, followed by Ireland in 2021. In the UK, Starmer acknowledged the practice was systemically embedded “across local authorities, across voluntary and faith-based institutions and in health and social care services”. He said the government would spend £4 million ($5.3m) to help people access their adoption records, fund secondary services that work to reconnect relatives and seek research documenting long-term effects on victims. The 2022 parliamentary committee documented the “inhumane” and “cruel” treatment of mothers-to-be. Practices included the deliberate withholding of painkillers during labour and after childbirth to “punish” the women, as well as ripping babies away from their sobbing mothers. “Have you learnt your lesson now?” one woman said a doctor told her while she was in labour. Another survivor recalled a doctor saying she “should be sterilised, as I must be a nymphomaniac”. Although abortion was legalised in England, Scotland and Wales in 1967, women faced barriers in access, including doctors who refused to provide the service. In the Church of England’s statement last month, Archbishop of Canterbury Sarah Mullally apologised for the “pain, shame and indignity” placed upon mothers and children. “The shame you were made to feel was wrong … Rather, we are deeply ashamed that this happened to people in the care of Christian communities,” she said. Starmer echoed those remarks on Thursday. “The shame is on the state and all those that were responsible for this,” he said. Advertisement AboutAboutShow moreAbout UsCode of EthicsTerms and ConditionsEU/EEA Regulatory NoticePrivacy PolicyCookie PolicyCookie PreferencesAccessibility StatementSitemapWork for usConnectConnectShow moreContact UsUser Accounts HelpAdvertise with usStay ConnectedNewslettersChannel FinderTV SchedulePodcastsSubmit a TipPaid Partner ContentOur ChannelsOur ChannelsShow moreAl Jazeera ArabicAl Jazeera EnglishAl Jazeera Investigative UnitAl Jazeera MubasherAl Jazeera DocumentaryAl Jazeera BalkansAJ+Our NetworkOur NetworkShow moreAl Jazeera Centre for StudiesAl Jazeera Media InstituteLearn ArabicAl Jazeera Centre for Public Liberties & Human RightsAl Jazeera ForumAl Jazeera Hotel PartnersFollow Al Jazeera English:
المصدر: Al Jazeera English | Source: Al Jazeera English

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Al Jazeera English. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Al Jazeera English. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن أخبار محلية | More on Local News

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم أخبار محلية. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Al Jazeera English. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Local News. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Al Jazeera English. Tags: apology, forced adoptions, government.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free