🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
856,426 مقال 404 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 5,513 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانيتين

UK lawmakers approve lifetime smoking ban for today’s under-18s

صحة
ARY News EN
2026/04/22 - 16:10 506 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...
InternationalUK lawmakers approve lifetime smoking ban for today's under-18sBy Reuters -Apr 22, 2026Children in UK who are 17 or younger, ‌and anyone born in the future, will never be able to legally buy cigarettes after lawmakers approved new stricter restrictions on smoking. The Tobacco and Vapes Bill raises the legal age for buying tobacco by one ​year, every year, starting with people born on or after January 1, 2009, meaning ​affected age groups face a lifetime ban. The law, which is due to receive ⁠royal assent next week, also tightens controls on vaping, including banning sales of vaping ​and nicotine products to under‑18s and restricting advertising, displays, free distribution and discounting. The UK government says the ​measures will help reduce smoking and prevent young people from becoming addicted to nicotine, easing long-term pressure on the National Health Service of the UK. Health Secretary Wes Streeting said the approval of the bill was a historic moment for ​the nation’s health. “Children in the UK will be part of the first smoke-free generation, protected ​from a lifetime of addiction and harm,” he said. “Prevention is better than cure – this reform will save lives, ‌ease ⁠pressure on the NHS, and build a healthier UK.” Smoking causes about 64,000 deaths and 400,000 hospital admissions a year in England, according to official estimates, and costs the NHS around 3 billion pounds ($4 billion) annually, with wider economic costs exceeding 20 billion pounds. TIGHTER RULES ON VAPING Vaping has ​also become a focus ​for policymakers, especially over ⁠concerns about youth uptake and nicotine addiction. The UK government banned the sale of single-use or disposable vapes last year over concerns about youth use ​and environmental damage. The new legislation will tighten those rules, with ministers gaining ​powers to ⁠regulate the flavours and packaging of tobacco, vaping and nicotine products through secondary legislation. Around 10% of adults in UK –...
المصدر: ARY News EN | Source: ARY News EN

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة ARY News EN. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by ARY News EN. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن صحة | More on Health

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم صحة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: ARY News EN. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Health. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: ARY News EN. Tags: smoking ban, public health, legislation.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free
🔍