📱 حمّل تطبيق خبر الآن! App Store Khabr Live
🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,091,517 مقال 408 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 3,403 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 0 ثانية

The machines that keep America alive are failing. We forgot how to replace them

تكنولوجيا
Fox News
2026/08/07 - 09:00 506 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

For 20 years, electricity was the most boring business in America, and our industry built its whole infrastructure strategy around the assumption that things would stay that way.The numbers tell the s...

From 2010 to 2020, U.S.

electricity consumption fell by roughly 1%.

هذا الخبر من Fox News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

For 20 years, electricity was the most boring business in America, and our industry built its whole infrastructure strategy around the assumption that things would stay that way.

The numbers tell the story. From 2010 to 2020, U.S. electricity consumption fell by roughly 1%. LEDs, efficient motors and tightening appliance standards quietly cancelled out the electricity used by every new subdivision, factory and data hall, and then some. Demand was flat, and planners treated this as a permanent fact of life rather than as what it actually was: an intermission.

No-growth industries make choices that are perfectly rational, yet corrosive. You don't fund apprenticeships when there's no new capacity to staff. You don't keep spare metallurgical know-how on the payroll when nobody's ordering. You don't recruit ambitious 25-year-olds into a sector whose pitch is "stable, essential, and never going anywhere."

TEXAS GOV. GREG ABBOTT EFFECTIVELY PAUSES NEW DATA CENTER PROJECTS PENDING STATEWIDE GRID AUDIT

So, the utilities didn't. The transformer makers didn't. The steel mills didn't. The workforce aged in place and the labor pipeline behind it ran dry.

We mistook a flat line for stability and in doing so, allowed a slow decay to occur. Then the line broke.

Since 2020, electricity consumption has reversed two decades of decline and climbed about 7%. Demand for large power transformers, the equipment through which nearly all of America's electricity passes at some point, has surged 116% since 2019. Data centers, reshoring, electrification and grid hardening all arrived in the same handful of years, descending on an industry that had bought into the idea that it would never grow again.

Facing resurgent demand, we went looking for the people and the parts to meet resurgent demand, and here is what we found: America had forgotten how to make pipes.

TRUMP’S REINDUSTRIALIZATION AGENDA FACES ITS BIGGEST HURDLE — AMERICANS

Roughly 80% of the large power transformers the United States installs are now imported. The grain-oriented electrical steel at the heart of every one of them has but a single domestic producer. Lead times for a standard power transformer have stretched to nearly two and a half years, and the larger units that connect power plants to the grid run longer still. Prices are up more than 77% since 2019. The average transformer already humming away on the American grid is 38 years old, and more than 70% of the fleet is past age 25.

We are simultaneously trying to replace an aging base and build an entirely new one with a supply chain we spent a generation hollowing out.

The hardware shortage gets the headlines. The human one is worse, because you can't expedite it. A person cannot, today, enroll anywhere in America to learn how to design or build a large power transformer. The handful of university power-engineering programs that survived the last two decades don't teach it. They were shrinking before the boom began as students chased software and AI instead.

The knowledge to wind a coil, design a core or run a high-voltage acceptance test is tribal, passed hand-to-hand on a shop floor by master winders, test engineers or metallurgists who understand why a core behaves the way it does. The expertise lives in people, much of it never written down, and roughly half the utility workforce is now over 45 with a large share eligible to retire this decade.

You can stand up a new transformer factory in a couple of years. You cannot conjure an experienced winder in a couple of years, and you can't enroll one either.

CLICK HERE FOR MORE FOX NEWS OPINION

That's the asymmetry nobody priced in. Industrial capability is cheap to lose and brutally expensive to rebuild. It took just 18 months of supply chain stress to expose the gap. It will take the better part of two decades to close it — and that's the optimistic case where demand politely waits. It won't. Every credible forecast has load climbing through 2050.

OUR ENEMIES FOUND A WEAKNESS IN ESSENTIAL TECHNOLOGY. WE MUST FIX IT … FAST

We've finally admitted that electricity is as essential as water, but we did so too late to avoid disruption. The fix is slow and unglamorous.

It means treating the grid as a growth industry again, which means apprenticeships, demand signals long enough for manufacturers to justify new lines, and a domestic materials base that isn't one bad quarter at one steel plant away from seizing up. It means capital flowing to electrical capacity, not just to the data centers that capacity will serve.

Most of all, it means abandoning the belief that quietly governed 20 years of disinvestment: that because the lights stayed on, the people and the plants that keep them on would always be there. The bill for two decades of treating an intermission as the end of the show has come due all at once.

المصدر: Fox News | Source: Fox News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Fox News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Fox News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن تكنولوجيا | More on Technology

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم تكنولوجيا. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Fox News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Technology. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Fox News. Tags: machines, infrastructure, failure.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free