🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,011,101 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 3,507 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانيتين

The hidden cost of the night shift and how to sleep it off

صحة
BBC Health
2026/07/19 - 00:01 504 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

Night shift workers struggle to sleep due to their internal biological clocks conflicting with their work hours.

The toll of night shifts includes increased risks of heart attacks, strokes, and mental health issues.

Scientists are researching whether splitting sleep into two blocks may help mitigate the negative effects of night shifts.

The hidden cost of the night shift and how to sleep it offPublishedJust nowByPallab GhoshScience CorrespondentIt is four in the morning, and the ward is quiet. A junior doctor has been on her feet for nine hours. She is tired, her muscles are sore and her eyes are straining, but when her shift ends at six in the morning and she finally gets home, she struggles to sleep.Her internal clock, built over millions of years of evolution to tune human biology to the rising and setting of the Sun, is insisting it is morning. Time to wake up. Time to be alert. No amount of darkness, earplugs or blackout blinds can entirely silence it.This is not a personal failing. It is a collision between the demands of her job and some of the deepest machinery in the human body. This is playing out, invisibly, in the lives of millions of shift workers. Among them are the nurses, paramedics, engineers, lorry drivers and factory workers, who keep the country running while everyone else sleeps.Image source, Getty ImagesImage caption, Scientists are beginning to explore the role sleep can play in mitigating the toll of night shiftsAnd the scientific evidence about what this relentless battle with our own internal clocks and modern living costs them - in heart attacks, strokes, cancer, mental illness, and quite possibly their precious memories - is increasingly difficult to ignore.Now scientists are beginning to explore whether changing how we sleep can play a role in mitigating the toll of night shifts, and potentially alleviate the ill-effects of disrupted nights. Their studies are also testing a surprising theory: that splitting sleep into two separate blocks - rather than attempting to force one long stretch during the day - may in fact be the most effective sleep pattern for people working through the night.The cost of shift workTo understand what shift work does to the body, it's worth looking at what emerging research suggests about sleep itself. Sleep does far more than give the br...
المصدر: BBC Health | Source: BBC Health
💡 لماذا يهمك هذا | Why This Matters

Night shift workers struggle to sleep due to their internal biological clocks conflicting with their work hours.

The toll of night shifts includes increased risks of heart attacks, strokes, and mental health issues.

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC Health. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by BBC Health. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن صحة | More on Health

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم صحة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: BBC Health. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Health. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: BBC Health. Tags: night shift, sleep, health effects.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free