🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
852,522 مقال 404 مصدر نشط 224 قناة مباشرة 5,001 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانية

Teen rapists spared jail partly because of intellectual limitations, judge said

أخبار محلية
BBC News
2026/06/05 - 10:56 503 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...
Teen rapists spared jail partly because of intellectual limitations, judge said48 minutes agoShareSaveAdd as preferred on GoogleDominic CascianiHome and Legal CorrespondentCPSOne of the girls was attacked in an underpass beside the River AvonThree boys convicted of raping two girls in separate attacks were spared custody by a judge because of detailed evidence about the precise nature of their offending, prospects for rehabilitation, and the profound intellectual limitations of two of the teenagers.The boys' sentencing last month caused an outcry when they were given youth rehabilitation orders (YROs) after being found guilty of 10 counts of rape between them for their parts in the Hampshire assaults in 2024 and 2025.BBC News has since obtained the full transcript of the judge's sentencing remarks revealing the extremely complex sentencing exercise, including submissions about the boys' neurological impairments and their capacity to understand the impact that they had had on the victims.The sentences are being referred to the Court of Appeal after a review.Two boys, then aged 14, were convicted of raping a girl, then aged 15, in November 2024 in Fordingbridge.In a separate incident in January 2025, a second girl, then aged 14, was raped by the two boys in Fordingbridge. A third boy, then 13, was found guilty of rape by aiding and abetting that attack.According to the full transcript, an expert from the government's Youth Justice Service told Southampton Crown Court that placing one of boys in custody would be damaging, given his complex intellectual impairments.Attorney general to review teen boys' rape sentencesGirl raped by teenage boys tells BBC: 'I'm scared I'm going to see them'Girl raped by boys spared jail tells BBC judge's decision was like 'rock in my face'Judge Nicholas Rowland said the first offender, J, was described as having ADHD and "slight cognitive difficulties", but he said that...
المصدر: BBC News | Source: BBC News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن أخبار محلية | More on Local News

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم أخبار محلية. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: BBC News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Local News. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: BBC News. Tags: crime, judicial system, teen offenders.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free
🔍