🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,051,207 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,292 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانيتين

South Sudanese asylum seeker jailed after turning up outside school with arsenal of weapons and petrol can, aiming to 'start a fire'

أخبار محلية
Daily Mail
2026/07/28 - 16:37 503 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

By RICHARD MARSDEN, GENERAL REPORTER and IAN LEONARD Published: 17:37, 28 July 2026 | Updated: 17:37, 28 July 2026 A failed asylum seeker who sought 'attention' by going a school with an arsenal of we...

Both Douk Deng, 21, was carrying a hatchet, a hammer and a seven-inch kitchen knife when he was stopped by police.

The alarming incident came after the South Sudanese man been refused asylum three times and 'become extremely frustrated in relation to his immigration status', a court heard.

هذا الخبر من Daily Mail. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

By RICHARD MARSDEN, GENERAL REPORTER and IAN LEONARD Published: 17:37, 28 July 2026 | Updated: 17:37, 28 July 2026 A failed asylum seeker who sought 'attention' by going a school with an arsenal of weapons and a petrol can aiming to start a fire has today been jailed for two years. Both Douk Deng, 21, was carrying a hatchet, a hammer and a seven-inch kitchen knife when he was stopped by police. The alarming incident came after the South Sudanese man been refused asylum three times and 'become extremely frustrated in relation to his immigration status', a court heard. Manchester’s Minshull Street Crown Court heard how officers were called to the Edgar Wood Academy in Middleton, Greater Manchester, on August 8, last year, after a report a man was acting suspiciously outside. The secondary school, which was closed for the summer holiday, wasn’t due to reopen until the following month but prosecutors believe he intended to set the building on fire. Brian Berlyne, prosecuting, said a workman had spotted Deng carrying a petrol can and he had hammer tucked in the belt of his trousers. Deng, married with at least one child in his homeland, then walked towards the back of the building, Mr Berylne said, before the workman 'shouted for him to leave'. Police were called, arriving a short time later and arrested him as he walked away from the school. Deng was arrested after turning up outside Edgar Wood Academy armed with weapons Officers seized the petrol can, which contained half a litre of petrol, along with the hammer, a hatchet and a kitchen knife, the court heard. Mr Berlyne said: 'It’s the Crown’s case that he must have intended to set fire to the school premises.' The court heard it was the second school he visited in as many days. The day before, Deng had gone to the nearby Holy Family Roman Catholic and Church of England College, when he walked towards the entrance, looked through windows and hung around in the foyer. When he was confronted by a builder, he pointed at the school’s crest and said: “Baby”. Deng became 'irritated' and wrecked an intercom, Mr Berlyne said, and left after the builder contacted police. The asylum seeker then walked to nearby business park, where he was spotted throwing two plant pots on the floor. Deng, who identified himself to be South Sudanese, pleaded guilty to seven charges at an earlier hearing. A day earlier, Deng went to Holy Family College but was turned away by workmen They include two charges possessing an offensive weapon in a public place, possessing an offensive weapon on school premises, possession of a blade bladed article on school premises, and two counts of criminal damage. Deng, of Heywood, Greater Manchester, also pleaded guilty to having an article with intent to destroy or damage property. Sarah Haque, defending, said he’d not intended to cause 'harm' to anyone and had become frustrated after arriving in the UK and being placed in a HMO with fellow asylum seekers who he believed had received more assistance that he had. He’d fled his home country in 'dramatic circumstances', found himself in a fo'eign county and wanted to work to support his wife and children, Ms Haque said. She added: 'He believed nobody was listening to him or helping him. 'His intention was to create a scene for attention in order to try to obtain some kind of help.' Ms Haque said Deng believed the school was a hospital or a company building and she described his actions as 'bizarre and not the act of a person with a carefully considered plan'. Ms Haque added: 'The defence would say he wanted attention and was in crisis and wasn’t motivated by hostility towards teachers, children or others.' Jailing him for two years, Judge Bernadette Baxter also described the circumstances of the offending as “bizarre”. She acknowledged that Deng had had a 'difficult life' and there was 'no doubt' he’d suffered trauma. But she also noted that a psychiatric report had identified no mental health condition. She added: 'I have no power to order the Home Office to do anything but in my judgement your circumstances as a failed asylum seeker, who has been in this custody for the best part a year, the Home Office should be doing something rather than nothing to deal with your status in this country.'
المصدر: Daily Mail | Source: Daily Mail

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Daily Mail. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Daily Mail. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن أخبار محلية | More on Local News

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم أخبار محلية. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Daily Mail. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Local News. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Daily Mail. Tags: asylum seeker, weapons, school.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free