Sewage released into England’s rivers and seas nearly 300,000 times last year
المصدر: The Guardian World | Source: The Guardian WorldCampaigners criticise frequent use of storm overflows when parts of the country were in drought for months
Raw sewage was discharged into rivers and seas almost 300,000 times last year after the driest spring for more than 100 years and the sunniest and warmest year on record in England.
Water companies released raw sewage into rivers and seas from storm overflows – designed to be used in extreme wet weather conditions – 291,492 times. This was a 35% reduction on record spills in 2024. Average discharges were 20.5 spills for each overflow, compared with 31.8 in the previous year.
Continue reading...
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة The Guardian World. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by The Guardian World. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.
