🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,037,581 مقال 401 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 3,436 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانيتين

Resident doctors begin longest strike yet as Streeting accuses BMA of hypocrisy over pay – UK politics live

سياسة
The Guardian World
2026/04/07 - 07:43 517 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

The health secretary and the BMA trade accusations over who bears responsibility for the collapse of talksGood morning.

Resident doctors in English hospitals started a six-day strike at 7am this morning.

Many of them will continue to work, but there will be enough of them joining the strike to have a significant impact on the care hospitals can deliver.

هذا الخبر من The Guardian World. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

The health secretary and the BMA trade accusations over who bears responsibility for the collapse of talks

Good morning. Resident doctors in English hospitals started a six-day strike at 7am this morning. Many of them will continue to work, but there will be enough of them joining the strike to have a significant impact on the care hospitals can deliver. It is the 15th resident doctors (who used to be known as junior doctors) have been on stage since they launched a campaign in 2023 to get their pay back to the equivalent level it used to be before austerity kicked in after the financial crash.

This morning Wes Streeting, the health secretary, deployed a new statistic in his PR battle against the BMA, the doctors’ union organised the strikes. He confirmed a figure highlighted in the Daily Mail’s splash saying strikes by resident doctors have now cost the country £3bn.

We think that strikes cost £50m a day. And so that is, an accurate reflection of the cost of these strikes.

What is true is that in order to deliver a full pay restoration back to 2008 levels, using the RPI account of inflation, it would cost in the order of £3bn a year.

Let’s then assume that other NHS staff would understandably demand the same. Then that cost would be more like £30bn a year. That is more than the entire cost of the Ministry of Justice’s entire budget for running the criminal justice system.

Continue reading...
المصدر: The Guardian World | Source: The Guardian World

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة The Guardian World. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by The Guardian World. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن سياسة | More on Politics

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم سياسة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: The Guardian World. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Politics. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: The Guardian World. Tags: strike, healthcare, BMA, pay.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free