📱 حمّل تطبيق خبر الآن!
🕐 --:--
-- --
تابعونا
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,119,545 مقال 408 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 3,274 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانية

Outdoor swimming pool forced to cancel event 'open exclusively to black communities' after racism against whites claims

العالم
GB News
2026/08/15 - 03:12 503 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

An outdoor swimming pool has been forced to cancel an event "open exclusively to black communities" after backlash.A pool in Berlin had been given €300,000 (£255,000) of taxpayer to open a "people's s...

TRENDING Stories Videos Your Say Stefan Evers, the city's finance minister, who is also running as the Christian Democrat candidate for mayor, said: "I don't believe in dividing people by skin co...

the Left Party's candidate for mayor defended the event."On Friday, an association has booked the pool for its members legally," she said."In doing so, the People’s Swimming Pool provides access for p...

هذا الخبر من GB News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.


An outdoor swimming pool has been forced to cancel an event "open exclusively to black communities" after backlash.

A pool in Berlin had been given €300,000 (£255,000) of taxpayer to open a "people's swimming pool" which it vowed would be open for all during Germany's sweltering summers.


The pool, opened by the The Volksbühne, a theatre in the city centre, had scheduled a swim event on Friday where the pool would be open "exclusively to black communities" for six hours as part of a collaboration with the non-governmental organisation Each One Teach One.

But the swim event quickly faced criticism from politicians.


Stefan Evers, the city's finance minister, who is also running as the Christian Democrat candidate for mayor, said: "I don't believe in dividing people by skin colour".

"I understood the 'People's Swimming Pool' as a swimming pool for everyone," he added.

It was also opposed by Christoph Meyer, a candidate for the Free Democratic Party, who said: "Public spaces must bring society together, not segregate people based on skin colour."

But Elif Eralp. the Left Party's candidate for mayor defended the event.


Volksb\u00fchne theatre swimming pool in Berlin


"On Friday, an association has booked the pool for its members legally," she said.

"In doing so, the People’s Swimming Pool provides access for people who are frequently affected by exclusion and racism.

"Labelling this as a form of discrimination is very revealing."

The fierce backlash led to the event being cancelled, as the theatre complained it had become a target of "racist incitement".

LATEST IN GERMANY:



Volksb\u00fchne theatre swimming pool in Berlin


Matthias Lilienthal, the theatre director, said the event would be rebooked and he would appear at the swimming pool to discuss the issue.

Each Teach One said it received threatening and racist emails and could no longer guarantee the safety of "black, African and Afro-diasporic" youth at the event.

The row over the swimming pools comes amid a scorching European heatwave.

This summer, Germany broke its record for the hottest day ever, while over 10,000 people, mostly aged 85 or older, have died because of the extreme heat, according to the Robert Koch Insitute.


\u200bThe Volksb\u00fchne theatre swimming pool in Berlin


Temperatures reached up to 38 C in Germany on Friday in the third major heatwave in Germany.

Drought conditions have been declared in much of the country, as Germany faces its own set of wildfires.

A large forest fire in the Hürtgenwald forest forced a village of around 2,000 people to be evacuated overnight.

The fire, near Aachen, is believed to cover an area of at least 200 hectares, according to European media.




المصدر: GB News | Source: GB News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة GB News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by GB News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن العالم | More on World

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم العالم. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: GB News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of World. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: GB News.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free