« On a dû déboucher les égouts nous-mêmes » : les pluies inondent encore le quartier de la gare à Caen et ravivent la polémique
•En région,Calvados« On a dû déboucher les égouts nous-mêmes » : les pluies inondent encore le quartier de la gare à Caen et ravivent la polémiqueUn violent orage a touché Caen (Calvados) ce 3 mai, pro...
•Exaspérés, commerçants et habitants accusent les élus de ne pas résoudre ce problème récurrent.Par Bertrand Fizel Le 5 mai 2026 à 17h14Juste après l’orage qui venait de frapper Caen, samedi, des pluie...
•Ce qui a suffi à saturer les bouches d’égout, provoquant une montée des eaux, à laquelle habitants et commerçants sont, hélas, habitués.
هذا الخبر من Le Parisien. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
En région,Calvados« On a dû déboucher les égouts nous-mêmes » : les pluies inondent encore le quartier de la gare à Caen et ravivent la polémiqueUn violent orage a touché Caen (Calvados) ce 3 mai, provoquant en quelques minutes des inondations dans le quartier de la gare. Exaspérés, commerçants et habitants accusent les élus de ne pas résoudre ce problème récurrent.Par Bertrand Fizel Le 5 mai 2026 à 17h14Juste après l’orage qui venait de frapper Caen, samedi, des pluies brèves mais intenses se sont abattues. Ce qui a suffi à saturer les bouches d’égout, provoquant une montée des eaux, à laquelle habitants et commerçants sont, hélas, habitués. Illustration PHOTOPQR/VOIX DU NORD/MAXPPPRéagirEnregistrerPartager« Il y avait de l’eau partout. Et on voyait que ça montait. On a pris l’initiative de bloquer nous-mêmes la route. Sinon les voitures s’engageaient et provoquaient des vagues qui aggravaient la situation. » Depuis la porte de son épicerie « Le Monde des Saveurs », Thanees regarde la rue d’Auge, dans le quartier de la gare à Caen (Calvados), qu’il a vue se gorger d’eau en quelques minutes dimanche soir.Juste après l’orage qui venait de frapper Caen, des pluies brèves mais intenses se sont abattues sur la ville. On a enregistré près de 7 mm en quelques minutes. Cette pluviométrie ne paraît a priori pas si spectaculaire mais elle a pourtant suffi à saturer les bouches d’égout, provoquant du même coup une montée des eaux, à laquelle habitants et commerçants sont, hélas, habitués.« On n’est pas restés les bras croisés », répond la mairieEt c’est bien là le nœud de l’affaire. Car des travaux d’aménagement viennent tout juste d’être réalisés pour résoudre ces inondations à répétition, moyennant un budget de… 15 millions d’euros. « Le réseau n’est absolument pas en cause, assure la mairie. Ces travaux étaient nécessaires. Ce qui s’est passé dimanche est lié à l’obstruction des bouches d’égout par des feuilles mortes et des déchets qui se sont accumulés devant les grilles...المصدر: Le Parisien | Source: Le Parisien
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Le Parisien. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by Le Parisien. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.





