Natation : «On est sur le fil du rasoir», à quelques jours de son entrée en lice aux Championnats d’Europe, l’état de Léon Marchand pose toujours question
•Léon Marchand is recovering from an injury to his right adductor before the European Championships.
•Concerns remain regarding his performance in the breaststroke event due to the injury.
•A final MRI will be conducted next week to assess the status of his recovery.
Natation : «On est sur le fil du rasoir», à quelques jours de son entrée en lice aux Championnats d’Europe, l’état de Léon Marchand pose toujours question Par Cédric Callier, envoyé spécial à Vichy. Publié le 01/08/2026 à 11h44 Suivre Ajouter Le Figaro à vos sources préférées Sujets léon marchand Lire dans l’app Sauvegarder Fermer Sauvegarder un article Pour sauvegarder un article vous devez être connecté, vous pourrez ainsi les consulter sur tous vos appareils. Créer un compte Se connecter Copier le lien Lien copié Mail Facebook X Linkedin Messenger WhatsApp Écouter l’article 2 min 13 s Écoute en cours Nouvelle fonctionnalité ! Nouveau ! Écoutez vos articles avec des voix plus naturelles et un lecteur audio amélioré Léon Marchand continue de soigner une lésion à l’adducteur droit. Loic Cousin / Icon Sport Le Toulousain continue de soigner sa blessure à l’adducteur droit. Handicapé à la brasse, il pourrait ajuster son programme à Paris. Passer la publicité Passer la publicité Publicité «Pour Léon, on est toujours un peu sur le fil du rasoir concernant tout ce qui est la brasse», au bord du bassin de Vichy où l’équipe de France s’entraîne en vue les Championnats d’Europe de natation (du 31 au 16 août), le directeur technique national Denis Auguin ne masque pas une certaine inquiétude samedi matin. L’état de Léon Marchand qui se remet petit à petit d’une lésion à l’adducteur droit suscite encore quelques doutes dans les rangs de la délégation tricolore. Le quadruple champion olympique doit passer une ultime IRM en milieu de semaine prochaine pour connaître l’évolution de sa blessure. «Ce qui nous interroge pour le moment, c’est encore la brasse. On est encore un peu dans l’inconnu», explique le dirigeant. «Vous avez vu qu’il n’y a pas le 200 m brasse (à son programme NDLR). Ce n’est pas un hasard. Cela ne signifie pas que ce n’est pas soigné. C’est juste qu’on ne veut prendre aucun risque de surblessure. On est encore très prudents sur tout ce qui est ciseau...المصدر: Le Figaro | Source: Le Figaro
→Léon Marchand is recovering from an injury to his right adductor before the European Championships.
→Concerns remain regarding his performance in the breaststroke event due to the injury.
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Le Figaro. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by Le Figaro. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.





