Moyen-Orient : en marge des conflits, l’alliance entre la Grèce et Israël ravive les tensions entre Athènes et Ankara
•La base aérienne d’Akrotiri, base britannique à Chypre, le 24 mars 2026.
•YIANNIS KOURTOGLOU/REUTERS Le conflit en Iran et au Liban n’en finit pas de provoquer des tensions dans la région et au-delà.
•Ainsi, Ankara et Athènes se sont livrés, ces dernières heures, chacun à sa manière, à une surenchère verbale au sujet de la militarisation de la Méditerranée orientale, au point que la relative accalm...
هذا الخبر من Le Monde. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
La base aérienne d’Akrotiri, base britannique à Chypre, le 24 mars 2026. YIANNIS KOURTOGLOU/REUTERS Le conflit en Iran et au Liban n’en finit pas de provoquer des tensions dans la région et au-delà. Ainsi, Ankara et Athènes se sont livrés, ces dernières heures, chacun à sa manière, à une surenchère verbale au sujet de la militarisation de la Méditerranée orientale, au point que la relative accalmie observée depuis 2023 entre les deux voisins apparaît aujourd’hui des plus fragiles. En jeu, la défense de l’île de Chypre – divisée en deux, entre la République de Chypre grecque, membre de l’Union européenne, et la République turque autoproclamée de Chypre du Nord – et le rapprochement stratégique opéré par la Grèce et Israël. L’ire turque semble être directement liée à la signature d’un accord entre Israël et la Grèce, le 6 avril, de près de 656 millions d’euros pour la fourniture de systèmes de lance-roquettes de précision PULS. Développés par la société israélienne Elbit Systems, ces engins, qui ont une capacité de frappe pouvant atteindre 300 kilomètres, doivent être installés sur plusieurs îles grecques de la mer Egée, dont Ankara réclame la démilitarisation depuis des années. Il vous reste 83.51% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.المصدر: Le Monde | Source: Le Monde
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Le Monde. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by Le Monde. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.
