📱 حمّل تطبيق خبر الآن! App Store Khabr Live
🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,089,954 مقال 408 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 3,729 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 3 ثواني

Met Police office attacked in Golders Green - Man, 49, arrested

أخبار محلية
GB News
2026/05/13 - 17:51 515 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

A Metropolitan Police office in Golders Green has had its windows smashed during an attack this morning.A 49-year-old man has been arrested on suspicion of criminal damage in relation to the incident....

TRENDING Stories Videos Your Say Police reported there no injuries resulted from the attack.Scotland Yard has confirmed the incident at the police office is not being treated as a hate crime.A Me...

He remains in police custody."He added: "Damage was caused to the glass window at the front of the Metropolitan Police patrol base.

هذا الخبر من GB News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.


A Metropolitan Police office in Golders Green has had its windows smashed during an attack this morning.

A 49-year-old man has been arrested on suspicion of criminal damage in relation to the incident.


He remains in police custody.

The windows of the safer neighbourhood office on Golders Green Road were smashed, including the glass entrance door.



Police reported there no injuries resulted from the attack.

Scotland Yard has confirmed the incident at the police office is not being treated as a hate crime.

A Metropolitan Police spokesman said: "Police responded at 05:14hrs on Wednesday, May 13 to reports that a man was causing damage to a police patrol base on Golders Green Road, NW11.

"Officers attended and arrested a 49-year-old man on suspicion of causing criminal damage. He remains in police custody."


The Metropolitan Police\u2019s safer neighbourhood office in Golders Green



He added: "Damage was caused to the glass window at the front of the Metropolitan Police patrol base. No injuries were reported.

"An investigation into the incident continues, but at this stage it is not believed to be linked to recent attacks on the Jewish and Iranian communities locally."

The building is near the scene of an antisemitic terror attack on April 29.

Essa Suleiman, a Somali-born British national, has been charged with attempted murder, following a stabbing attack in Golders Green, north London, on Wednesday.

He has also been charged with a third count of attempted murder.

LATEST DEVELOPMENTS:



The Metropolitan Police\u2019s safer neighbourhood office in Golders Green



That charge relates to an incident in South East London earlier on Wednesday morning, in which one person sustained minor injuries.

Westminster Magistrates' Court also heard that Suleiman faces a fourth charge of possessing a bladed article.

He last appeared in court on May 1 and remains in police custody.

Suleiman will next appear at the Central Criminal Court, the Old Bailey, on May 15.

It was just one of several antisemitic incidents in the North London neighbourhood, including alleged arson attacks.


The Metropolitan Police\u2019s safer neighbourhood office in Golders Green



In an address to the nation, Sir Keir Starmer vowed to work with the justice system to speed up sentencing of perpetrators of terror attacks on British soil, and will fast-track legislation to prevent future attacks.

He said: "We can and we will bring the full power of the state to bear on this."

The Prime Minister claimed British values are "earned each day", and the attack in Golders Green was "not Britain".

He added: "Antisemitism is an old, old hatrid, history shows the roots are deep, and if you turn away it grows back."

Sir Keir added that many people "don't see it, or don't want to see it".




Our Standards: The GB News Editorial Charter

المصدر: GB News | Source: GB News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة GB News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by GB News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن أخبار محلية | More on Local News

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم أخبار محلية. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: GB News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Local News. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: GB News.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free