Mammootty considered becoming a film director as he feared being phased out of acting after consecutive flops: ‘He even accepted an advance’