Le secrétaire à l’Énergie de Donald Trump fait une gaffe en affirmant que les États-Unis vont « dans la mauvaise direction »
International,États-UnisLe secrétaire à l’Énergie de Donald Trump fait une gaffe en affirmant que les États-Unis vont « dans la mauvaise direction »Le secrétaire à l’Énergie, Chris Wright, a suscité la controverse aux États-Unis, ce mardi, après avoir déclaré que le pays « semble aller dans la mauvaise direction » dans des remarques saluant un nouveau projet de gazoduc.Par V.C. Le 15 avril 2026 à 11h44Donald Trump n'a pas encore réagi à la bourde son secrétaire à l'Energie. AFP/Brendan SmialowskiRéagirEnregistrerPartagerSon équipe tente depuis 24 heures de désamorcer la polémique. Le secrétaire à l’Énergie de Donald Trump, est en pleine tempête après une énorme bourde lors d’un discours d’inauguration d’un nouveau projet de gazoduc en Pennsylvanie.Chris Wright s’est, semble-t-il, embarqué dans une tournure de phrase compliquée, suggérant que les États-Unis « semblent aller dans la mauvaise direction ». « Ce n’est pas parce qu’on a l’air d’aller dans la mauvaise direction que c’est la direction que nous prenons », a déclaré le secrétaire d’État, selon la retranscription française de son discours.Une deuxième erreur en un moisLa phrase, sortie de son contexte et directement partagée sur les réseaux sociaux, a tenté d’être camouflé par son équipe. Le ministère de l’Énergie a publié des extraits du discours de Chris Wright qui ne contenaient pas le commentaire sur la « mauvaise direction ».Le porte-parole du ministère de l’Énergie a été contraint de nier toute modification délibérée sur YouTube, argumentant un « montage standard ». « La secrétaire faisait référence à la mauvaise direction que prenait le pays sous l’administration de Joe Biden et sous d’autres dirigeants démocrates », a assuré le porte-parole au sujet de la fameuse phrase.VidéoTrump se fait livrer un McDo à la Maison-Blanche et fait polémiqueCette gaffe intervient un mois après une autre erreur de Chris Wright. L’homme politique de 61 ans avait partagé une fausse vidéo sur les réseaux sociaux affirmant q...المصدر: Le Parisien | Source: Le Parisien
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Le Parisien. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by Le Parisien. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.
