📱 حمّل تطبيق خبر الآن! App Store Khabr Live
🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,090,614 مقال 408 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 3,530 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 3 ثواني

La justice suspend l’interdiction du burkini sur ses plages, un maire de la Côte d’Azur dénonce «la déconnexion» de la justice «avec la réalité du terrain»

أخبار محلية
Le Figaro
2026/08/07 - 12:56 502 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

La justice suspend l’interdiction du burkini sur ses plages, un maire de la Côte d’Azur dénonce «la déconnexion» de la justice «avec la réalité du terrain» Par Lise Tavelet, Le Figaro Nice Publié le 0...

Créer un compte Se connecter Copier le lien Lien copié Mail Facebook X Linkedin Messenger WhatsApp Écouter l’article 2 min 37 s Écoute en cours Nouvelle fonctionnalité !

Écoutez vos articles avec des voix plus naturelles et un lecteur audio amélioré Sébastien Leroy, l’édile de Mandelieu-la-Napoule, avait interdit par arrêté l’accès aux plages aux personnes revêtant ce...

هذا الخبر من Le Figaro. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

La justice suspend l’interdiction du burkini sur ses plages, un maire de la Côte d’Azur dénonce «la déconnexion» de la justice «avec la réalité du terrain» Par Lise Tavelet, Le Figaro Nice Publié le 07/08/2026 à 14h56, mis à jour le 07/08/2026 à 15h11 Suivre Ajouter Le Figaro à vos sources préférées Sujets Burkini Justice Plage Lire dans l’app Sauvegarder Fermer Sauvegarder un article Pour sauvegarder un article vous devez être connecté, vous pourrez ainsi les consulter sur tous vos appareils. Créer un compte Se connecter Copier le lien Lien copié Mail Facebook X Linkedin Messenger WhatsApp Écouter l’article 2 min 37 s Écoute en cours Nouvelle fonctionnalité ! Nouveau ! Écoutez vos articles avec des voix plus naturelles et un lecteur audio amélioré Sébastien Leroy, l’édile de Mandelieu-la-Napoule, avait interdit par arrêté l’accès aux plages aux personnes revêtant cet habit. Une décision que le juge des référés n’estime pas justifiée. Passer la publicité Passer la publicité Publicité Non, le maire de Mandelieu-la-Napoule (Alpes-Maritimes) ne pouvait pas interdire l’accès aux plages aux personnes vêtues d’un burkini. C’est en tout cas la conclusion du juge des référés, qui suspend ce vendredi l’arrêté de l’édile Sébastien Leroy et signe un énième rebondissement dans le bras de fer entre la commune et la juridiction autour de l’épineuse question du burkini. Dès le 1er juillet et jusqu’au 31 août, le premier magistrat de la ville avait prohibé la venue «sur toutes les plages de la commune, le port de tenues de bain manifestant de manière ostensible une appartenance religieuse, telles que le burkini, afin de prévenir les troubles à l’ordre public et d’assurer le respect des règles d’hygiène et de sécurité en période de forte affluence estivale», rapporte le tribunal administratif de Nice. Sitôt cette dernière réglementation appliquée au début de l’été la Ligue des Droits de l’Homme avait formé devant le tribunal une requête, afin d’obtenir en urgence la suspension de l’exécution de cet arrêté «ainsi que le retrait de toute signalétique relative à cette interdiction». Passer la publicité Publicité Chose désormais faite. «Dès lors qu’elle ne présentait pas un caractère adapté, nécessaire et proportionné [...], le maire de Mandelieu-la-Napoule ne pouvait édicter une telle interdiction», tranche la juridiction, par une ordonnance rendue ce jour. Incidents «anciens» et «non établis» Pour motiver cet arrêté, la petite commune de Mandelieu-la-Napoule, située à l’ouest du département maralpin, s’était appuyée sur divers «troubles et heurts qui auraient eu lieu sur ses plages en 2012 et 2016, de la survenance récente d’émeutes et de violences urbaines perpétrées dans de nombreuses villes françaises en période estivale et du contexte actuel de tension interreligieuse et intercommunautaire à l’échelle nationale». Des incidents «anciens» et «non établis» selon le juge des référés, qui souligne que la commune n’a «apporté aucun élément relatif à un risque pour l’hygiène ou la sécurité des usagers de la plage et des baigneurs qui serait lié, par nature, au port de telles tenues». «Une telle interdiction [...] porte une atteinte grave et manifestement illégale à trois libertés fondamentales : celle d’aller et venir, de conscience et personnelle», conclut-il. À lire aussi Interdiction du burkini : à Mandelieu-la-Napoule, l’histoire se répète La ville devra également verser la somme de 1500 euros à l’association ; en réaction, son édile Sébastien Leroy dit «prendre acte du jugement» mais aussi «de la déconnexion entre le droit positif et la réalité du terrain et ses défis à relever par les élus, ainsi que de la fidélité de la Ligue des droits de l’Homme à ses grands combats existentiels : le burkini, c’est la vie ; les crèches de Noël, à la poubelle.» En 2012, la ville fut la première collectivité à bannir explicitement le burkini sur ses plages ; au fil des étés, autant d’arrêtés que de recours déposés par les associations, ont fini de faire suspendre ces interdictions.
المصدر: Le Figaro | Source: Le Figaro

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Le Figaro. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Le Figaro. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن أخبار محلية | More on Local News

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم أخبار محلية. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Le Figaro. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Local News. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Le Figaro. Tags: burkini, law, Côte d’Azur.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free