📱 حمّل تطبيق خبر الآن!
🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,107,611 مقال 408 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 4,091 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 4 ثواني

Kenneth Branagh’s ego nearly ruined his career

ترفيه
i News
2026/05/28 - 10:00 518 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

The last time Kenneth Branagh appeared on a British stage was in the autumn of 2023, dressed like a distant cousin of Fred Flintstone and enunciating words in a manner that can most politely be descri...

The role was none other than King Lear and Branagh was, once again, directing himself in a production that was crying out to have its madder excesses curbed.

My two-star review for this paper was one of the kinder critical responses to the whole doomed enterprise, and I commented sadly that Branagh’s unwise tactic of self-direction had been playing to dimi...

هذا الخبر من i News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

The last time Kenneth Branagh appeared on a British stage was in the autumn of 2023, dressed like a distant cousin of Fred Flintstone and enunciating words in a manner that can most politely be described as peculiar.

The role was none other than King Lear and Branagh was, once again, directing himself in a production that was crying out to have its madder excesses curbed. My two-star review for this paper was one of the kinder critical responses to the whole doomed enterprise, and I commented sadly that Branagh’s unwise tactic of self-direction had been playing to diminishing returns for years now.

There can be no doubting that Branagh is one of the finest actors this country has produced in the past half-century, yet like too many of those who reach the top in the worlds of theatre and cinema, he appeared to have become untouchable, closed to any outside words of gentle wisdom and thus counterintuitively ploughing an ever less productive furrow.

His West End season of five plays in 2015-6 was a case in point; as Leontes in The Winter’s Tale, he seemed reluctant even to leave the stage when that character takes a second half hiatus. It is no wonder that Judi Dench, with a crisp 15 minutes of playing time as Paulina, took home all the awards, leaving Branagh empty handed.

It saddened me greatly to watch Branagh’s descent into self-indulgence, as I had admired him since I was a teenager. When I was in the sixth form, I saw him play Hamlet for the RSC and was in no doubt that I was watching something very special, an actor absolutely inhabiting those magnificent words. His Tuscan-sun-kissed film spin on Much Ado about Nothing, in which he starred with then-wife Emma Thompson, remains one of my very favourite films. Yet it is salutary to remember that both of those pieces happened in the early 1990s.

Fast forward to 2026 and after an absence of more than 30 years, Branagh the great Shakespearean has returned to his spiritual home at the Royal Shakespeare Company, to play Prospero in The Tempest in Stratford. Those Lear reviews obviously hit home because, joy of joys, he is not directing himself; that job has been entrusted to Richard Eyre, esteemed former boss of the National Theatre, who is making his RSC debut at the august age of 83 (there’s hope for us all).

It’s a slightly underpowered production. Its marked post-colonial interpretation – white people taking over black people’s land – results in a notable performance of wounded dignity from Ashley Zhangazha as Caliban.

The Tempest Kenneth Branagh pr supplied ?JOHAN PERSSON, for press and publicity while production is being performed. All other usages must be agreed with Johan Persson
For the first time in years Kenneth Branagh has ceded control to another director – it brings out the best in him (Photo: Johan Persson)

The action starts when Branagh walks on stage to don a sweeping blue cloak laced with gold thread and, hovering by a music stand, wields a conductor’s baton-cum-magic wand as Prospero the mystic conjures up the great storm that is the catalyst for the action. Branagh speaks the verse beautifully, but I did wonder whether I was admiring his elocution instead of the emotional depths he was bringing to a character who knows that he is nearing the end of his life.

For much of the action, he displays an attitude of world-weary humour, before slipping into a highly moving register at the finale, as Prospero snaps the wand in half and renounces his “rough magic”.

This more restrained version of Branagh is a hugely welcome sea change; I would be fascinated to know how much “reigning in” Eyre had to use. As if this weren’t enough, once this run of The Tempest is over, Branagh moves down the hallway to the RSC’s Swan Theatre to star alongside Helen Hunt in The Cherry Orchard, directed by the company’s co-Artistic Director Tamara Harvey. This not-being-in-charge business seems to be catching on.

‘The Tempest’ is at the Royal Shakespeare Theatre, Stratford upon Avon, to 20 June (rsc.org.uk)

المصدر: i News | Source: i News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة i News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by i News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن ترفيه | More on Entertainment

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم ترفيه. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: i News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Entertainment. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: i News.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free