🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
846,059 مقال 404 مصدر نشط 224 قناة مباشرة 4,752 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانية

'It will kill this town': High street to close for six weeks with 50-mile diversion

أخبار محلية
BBC News
2026/04/21 - 21:48 505 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...
'It will kill this town': High street to close for six weeks with 50-mile diversion5 hours agoShareSaveAdd as preferred on GoogleGiancarlo RinaldiSouth Scotland reporterBBCCharles Brown runs a newsagent near to the Tolbooth MuseumTraders say they fear the impact of a six-week closure of the main road through their town - with a 50-mile (80km) diversion - could be "catastrophic". The A76 through Sanquhar is to be shut completely from 1 June in order to allow improvements to the stonework on the historic Tolbooth Museum.Shopkeepers said that would affect deliveries and passing trade, potentially costing them hundreds of pounds a day.Dumfries and Galloway Council said it was working to minimise disruption and signs would be put in place confirming that local businesses were open as normal throughout the work.The road narrows significantly next to the category A-listed buildingThe category A-listed Tolbooth, which was built between 1735 and 1737, stands adjacent to the A76 - a main route linking Ayrshire and Dumfries and Galloway.The road narrows significantly at that point which the council said meant complete closure was necessary to ensure the safety of road users and workers.Work is due to start on 18 May with traffic managed by temporary lights for the first two weeks.However, from 1 June until 10 July a full closure will be put in place.Emma Gilchrist said she was worried about deliveries getting to her store during the road closureCharles Brown, who has run C&M Brown newsagents just a stone's throw from the Tolbooth for more than two decades, said the impact would be huge."We heavily depend on footfall, passing trade - all the High Street is the same, all the traders are the same," he said."We're already struggling as it is with the way the economy is at the moment."And to close the road for six weeks - totally close it - it's just going to kill this town."Local access will be maintained throughout b...
المصدر: BBC News | Source: BBC News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by BBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن أخبار محلية | More on Local News

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم أخبار محلية. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: BBC News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Local News. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: BBC News. Tags: infrastructure, town closure, diversion.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free
🔍