📱 حمّل تطبيق خبر الآن! App Store Khabr Live
🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,096,313 مقال 408 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 3,388 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانية

Iranian hackers are breaking into U.S. industrial systems, agencies warn

تكنولوجيا
NBC News
2026/04/07 - 20:40 517 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

SecurityIranian hackers are breaking into U.S.

industrial systems, agencies warnThe attacks are meant to cause disruption, according to federal agencies, but the specifics are still unclear.Listen to this article with a free account00:0000:00Membe...

Majid Saeedi / Getty ImagesShareAdd NBC News to GoogleApril 7, 2026, 4:40 PM EDTBy Kevin CollierIran’s hackers are actively breaking into industrial control systems in the U.S., multiple federal agenc...

هذا الخبر من NBC News. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

SecurityIranian hackers are breaking into U.S. industrial systems, agencies warnThe attacks are meant to cause disruption, according to federal agencies, but the specifics are still unclear.Listen to this article with a free account00:0000:00Members of a crowd wave Iranian flags on April 1, in Tehran, Iran. Majid Saeedi / Getty ImagesShareAdd NBC News to GoogleApril 7, 2026, 4:40 PM EDTBy Kevin CollierIran’s hackers are actively breaking into industrial control systems in the U.S., multiple federal agencies warned Tuesday, in an ongoing attempt to disrupt American infrastructure.Subscribe to read this story ad-free Get unlimited access to ad-free articles and exclusive content.Hackers are compromising internet-facing tools made by Rockwell Automation, a Milwaukee-based maker of industrial control systems, which has led to “disruptions across several U.S. critical infrastructure sectors,” the advisory says. It is unclear if any of the disruptions are significant.The hackers have targeted victims in government services, water and wastewater services and the energy sector, it says. The warning concerning domestic critical infrastructure threats is the first one of its kind released to the public since the U.S. war with Iran began.The advisory does not name which companies have been disrupted or how severe the effects of the hacks have been, but says they have resulted in “operational disruption and financial loss” for victims.It is jointly authored by the federal Cybersecurity and Infrastructure Security Agency, FBI, NSA, Department of Energy, and U.S. Cyber Command. The agencies recommend taking vulnerable internet-connected controllers offline.It identifies the hackers as “Iran-affiliated advanced persistent threat (APT) actors.” APTs are a cybersecurity industry term used to refer to sophisticated or dogged hacker groups, and they usually represent a unit working for a country’s military or intelligence services.The hackers have been breaking into Rockwell’s Studio...
المصدر: NBC News | Source: NBC News

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة NBC News. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by NBC News. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن تكنولوجيا | More on Technology

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم تكنولوجيا. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: NBC News. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Technology. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: NBC News. Tags: هاكرز, إيران, الأنظمة الصناعية.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free