‘He was alive – you saw it in his eyes’: inside the years that shaped Mikel Arteta
•In the runup to the Champions League final, the Arsenal manager’s first footballing steps in the Basque Country and Barcelona are recalled by those who shared themThe way Santi Cazorla tells it, rolli...
•Which is why he knew his friend would be a coach and why he told him to go away and become one, convinced great things were coming.
•“When we were injured at Arsenal, we used to meet at home for games, and he would grab the remote and pause it,” Cazorla recalls.
هذا الخبر من The Guardian Sport. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
المصدر: The Guardian Sport | Source: The Guardian SportIn the runup to the Champions League final, the Arsenal manager’s first footballing steps in the Basque Country and Barcelona are recalled by those who shared them
The way Santi Cazorla tells it, rolling about laughing, Mikel Arteta may just be the worst person you could ever wish to watch a match with. Which is why he knew his friend would be a coach and why he told him to go away and become one, convinced great things were coming. “When we were injured at Arsenal, we used to meet at home for games, and he would grab the remote and pause it,” Cazorla recalls. “I would say: ‘What are you stopping it for?’ He would say: ‘No, go back, go back,’ rewind it 30 seconds, and then ask: ‘What do you see?’ I would say: ‘I see a paused screen. I don’t see anything!’”
So Arteta would explain. “‘Don’t you think this player is badly positioned? … If he goes a bit deeper, this space opens up … if the pivot goes there, this happens … that line should be deeper …’ I would look at him and think: ‘What’s with this guy?’” Cazorla continues, still cracking up. “He was a coach already. All game, every game: pausing, rewinding. The match is finished and we’re only in the 35th minute. ‘Do you see it?’ ‘Yes, yes, you’re right, now come on, press play.’ But I didn’t see it. I love football, I can watch it all day, but I don’t notice those things. Mikel does. I think it’s a gift.”
Continue reading...
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة The Guardian Sport. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by The Guardian Sport. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.





