Gesundheit: Kliniken setzen bei Sprachbarrieren auf Dolmetschdienste

Gesundheit: Kliniken setzen bei Sprachbarrieren auf Dolmetschdienste 5. April 2026, 3:30 Uhr Quelle: dpa Sachsen Hinweis DIE ZEIT hat diese Meldung redaktionell nicht bearbeitet. Sie wurde automatisch von der Deutschen Presse-Agentur (dpa) übernommen. { "@context": "https://schema.org", "@type": "ImageObject", "url": "https://img.zeit.de/news/2026-04/05/kliniken-setzen-bei-sprachbarrieren-auf-dolmetschdienste-image-group/wide__822x462", "width": 822, "height": 462, "copyrightHolder": { "@type": "Person", "name": "\u00a9\u00a0David Hammersen/\u200bdpa" } } Fehlende Verständigung kann den Ablauf verzögern – professionelle Sprachmittlung soll Zeit sparen und Sicherheit erhöhen. © David Hammersen/​dpa Um Sprachbarrieren im Klinikalltag zu überwinden, setzen einige Krankenhäuser in Sachsen-Anhalt verstärkt auf technische Lösungen – etwa professionelle Dolmetschdienste. Im Carl-von-Basedow-Klinikum Saalekreis wird dazu ein telefonisches Dolmetschangebot genutzt, das eine Verständigung zwischen medizinischem Personal und Patientinnen und Patienten ermöglichen soll.  Aktuelles Schlagzeilen Z+ (abopflichtiger Inhalt); Chronischer Schmerz: "Das ganze Leben geht kaputt – vor allem bei Frauen"