En Pologne, les sangliers investissent les villes et provoquent un vif débat
•LETTRE DE VARSOVIE Une famille de sangliers à Olsztyn (Pologne), le 14 septembre 2019.
•ROBERT ROBASZEWSKI/AGENCJA GAZETA VIA REUTERS Henio n’est plus.
•Ce sanglier qui s’était installé dans le quartier de Bemowo, dans le nord de Varsovie, et avait été baptisé par ses habitants, a été abattu le 24 avril par les services des forêts de la capitale polon...
هذا الخبر من Le Monde. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.
LETTRE DE VARSOVIE Une famille de sangliers à Olsztyn (Pologne), le 14 septembre 2019. ROBERT ROBASZEWSKI/AGENCJA GAZETA VIA REUTERS Henio n’est plus. Ce sanglier qui s’était installé dans le quartier de Bemowo, dans le nord de Varsovie, et avait été baptisé par ses habitants, a été abattu le 24 avril par les services des forêts de la capitale polonaise. L’animal esseulé s’est effondré après avoir reçu une seringue propulsée par un fusil Palmer, avant d’être évacué sur une civière. Des habitants, rassemblés autour du petit parc, ont affirmé au quotidien Gazeta Wyborcza, qu’il n’était aucunement agressif. Henio s’était d’ailleurs assoupi dans un premier temps dans le bac à sable. L’action aura duré plusieurs heures et nécessité l’intervention d’une vingtaine de policiers, appelant les manifestants à se disperser. Le 30 mars, ce sont quatre laies et douze marcassins qui ont été euthanasiés dans une autre aire de jeu du même quartier par les services des forêts municipales. Le jour de Pâques, le 5 avril, dans le quartier sud de Mokotow, une portée de six jeunes sangliers ainsi qu’un animal adulte ont été éliminés à la vue des passants. Ceux-ci se sont offusqués de voir les bêtes finir « à la poubelle », placés dans des conteneurs en plastique noirs. Cette fois-ci, la direction des forêts municipales s’est excusée dans un communiqué d’avoir offert en spectacle « des sangliers sédatés dans l’espace public ». Il vous reste 77.2% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.المصدر: Le Monde | Source: Le Monde
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Le Monde. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by Le Monde. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.





