Cedric Kaze répond à l'étiquette de « traducteur » en pleine série de victoires
L'entraîneur adjoint des Kaizer Chiefs, Cedric Kaze, a répondu au fait d'être réduit à un simple traducteur après la victoire 2-0 face à TS Galaxy dimanche.
Les géants de Soweto ont dominé les Rockets grâce à des buts de Flavio da Silva et Glody Lilepo, inscrits dans chaque mi-temps au Calabash.
Troisièmes au classement, les Chiefs enchaînent une série de quatre victoires consécutives et totalisent désormais 42 points en 22 rencontres de la Betway Premiership, alors qu'ils visent une qualification pour les compétitions interclubs de la CAF.
Arrivé en Afrique du Sud en tant que traducteur et adjoint de l'entraîneur principal de l'époque, Nasreddine Nabi, Kaze a tenu à répondre à ceux qui continuent de le qualifier de traducteur plutôt que d'entraîneur.
« Je sais que le football est très exigeant et vous savez, avec les réseaux sociaux, tout le monde pense que son opinion compte, mais le plus important, c'est la confiance que le club nous accorde et la confiance que nous avons en nous-mêmes », a déclaré le Burundais.
« On m'a déjà dit qu'avant d'être dans le plus grand club d'Afrique du Sud, je suis né au Burundi, un petit pays, donc quelles étaient les chances que je sois ici ? Cela signifie que j'ai déjà évolué dans de grands environnements et ces remarques ne me blessent pas.
« C'est probablement parce que je sais ce dont je suis capable et, avec la confiance que nous accorde le club, nous ferons tout pour placer l'équipe là où elle doit être. »
Les Chiefs retrouveront la compétition avec un affrontement contre la lanterne rouge, Magesi FC, au stade Peter Mokaba, mercredi 19 avril.
