📱 حمّل تطبيق خبر الآن!
🕐 --:--
-- --
تابعونا
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,145,825 مقال 410 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 9,877 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانية

Burnham pledges to get thousands of rough sleepers off streets for Christmas – UK politics live

سياسة
The Guardian World
2026/08/19 - 08:21 502 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

PM promises to mount ‘Covid-style campaign’ to get homeless people off streets in winter Hello and welcome to the UK politics live blog.Andy Burnham has pledged to work to “get everyone in for Christm...

And I think most people have the same reaction: this isn’t right.It shouldn’t be happening here.

But we’ve lived with it for so long that something that used to shock us now feels like part of the scenery.We did it in the pandemic.

هذا الخبر من The Guardian World. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

PM promises to mount ‘Covid-style campaign’ to get homeless people off streets in winter

Hello and welcome to the UK politics live blog.

Andy Burnham has pledged to work to “get everyone in for Christmas” as he continues to build on his policy to end rough sleeping.

We see people bedded down in doorways and sat outside stations, carrying their lives in rucksacks and sleeping bags on their backs. And I think most people have the same reaction: this isn’t right.

It shouldn’t be happening here. But we’ve lived with it for so long that something that used to shock us now feels like part of the scenery.

We did it in the pandemic. We got people out of the cold because, as a country, we decided it had to be done. We can do it again.

That’s why the first thing I announced when I became prime minister was a commitment to end rough sleeping. Not to manage it, not to reduce it – but to end it. And today, we’re taking the first step in getting it done.

Burnham confirmed a new partnership between the government and the West Midlands Combined Authority (WMCA) to take local control of bus services in the region. Burnham said the “absolutely massive” move would protect thousands of jobs, which were threatened after the parent company behind local operator National Express indicated it was leaving the market.

Burnham said “nothing of consequence” was exchanged when he was text messaging somebody impersonating Donald Trump’s chief of staff Susie Wiles. “All politicians are receiving these pressures and these challenges, but I did everything right. There was a minimal exchange of information of zero consequence, and it was quickly reported,” he told reporters.

Burnham said he will present findings on a review of the early release scheme in England and Wales when parliament returns in two weeks’ time. Justice secretary Alex Norris is drawing up plans to “maximise public safety and minimise the early release of prisoners”, the prime minister said.

The green energy entrepreneur and Labour donor Dale Vince has urged the prime minister to allow more drilling for oil and gas in the North Sea, in a reversal of his previous position. Vince, who has given more than £5m to Labour over several years, said he had told Andy Burnham that the Rosebank and Jackdaw projects should be approved as long as the oil and gas produced were subject to price controls to make them cheaper than energy imported from overseas.

Continue reading...
المصدر: The Guardian World | Source: The Guardian World

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة The Guardian World. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by The Guardian World. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن سياسة | More on Politics

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم سياسة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: The Guardian World. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Politics. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: The Guardian World. Tags: rough sleepers, Christmas, politics.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free