BBC presenter apologises for misquoting Nigel Farage
BBC presenter apologises for misquoting Nigel FarageJust nowShareSaveAdd as preferred on GoogleSteven McIntoshEntertainment reporterBBCMatt Chorley apologised and said he had "misremembered" the quote from Nigel FarageBBC presenter Matt Chorley has apologised for misquoting Nigel Farage during an interview about the murder of Henry Nowak.The Reform leader said in an online video on Tuesday that the public should respond to the killing of 18-year-old Nowak with "pure cold rage".But in an interview with Conservative leader Kemi Badenoch on Tuesday's episode of BBC Two's Newsnight, Chorley said Farage had used the phrase "white cold rage".Reform argued this implied a racial element to what Farage had said and changed his meaning. Chorley apologised and said the error was "a mistake on my part".Writing on X on Wednesday, Chorley said: "I owe Nigel Farage an apology. "During last night's Newsnight, we covered the murder of Henry Nowak and the political reaction to the case, including discussing Nigel Farage's comments about 'pure, cold rage'. However I referred to 'white cold rage'. "This was a mistake on my part, a misremembering of the quote. It didn't change the content of the interview but I should have got the quote right. I apologise to Nigel Farage for this."Chorley gave the wrong quote on camera three times during the interview with Badenoch.The BBC also apologised to Farage and said he had been quoted "mistakenly", adding that the episode has been removed from BBC iPlayer and BBC Sounds. Writing on X on Wednesday, Farage said he his legal team had "written to the BBC demanding a full on-air apology and investigation into the defamatory comments made about me on Newsnight", adding: "Enough is enough."The Reform leader posted a link to a Daily Mail story that reproduced elements of the party's letter to the BBC.In the letter,...المصدر: BBC Entertainment | Source: BBC Entertainment
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC Entertainment. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by BBC Entertainment. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.


