Bathing warning lifted after pollution investigation
Bathing warning lifted after pollution investigationJust nowShareSaveAdd as preferred on GoogleBBCInvestigations were carried out at Portstewart Strand following a 'potential pollution incident' Officials have withdrawn advice for people not to bathe at Portstewart Strand after tests of the water showed it posed no risk to the public. The Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs (Daera) issued the notice at the popular north coast beach on Wednesday following a suspected pollution incident.That was to allow the Northern Ireland Environment Agency (NIEA) and Daera to take water samples as part of their investigation. Daera said on Thursday that levels of bacteria from sewage or animal waste, were not high enough to pose a risk. County Down beach warning also removedThe National Trust, who manage the beach, confirmed they had been notified that water sampling had "returned within normal limits".The warning for Portstewart Strand had advised members of the public against swimming and recommended that dogs be kept on leads and away from the water while officials investigated.Signs warning people against bathing have now been removed. Daera said that a similar temporary advice against bathing notice issued for Helen's Bay in County Down on Tuesday has also been lifted following water testing. People are advised to check the NI Bathing Water Quality Dashboard and on-site signage for updates.Northern IrelandPortstewartEnvironmentالمصدر: BBC Science | Source: BBC Science
ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة BBC Science. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.
This article was originally published by BBC Science. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

