🕐 --:--
-- --
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
850,171 مقال 404 مصدر نشط 224 قناة مباشرة 4,929 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ ثانية

'As anti-business as anything I have seen': Wetherspoon boss Tim Martin says Britain under Labour is 'returning to the 1970s'

سياسة
Daily Mail
2026/06/14 - 10:56 503 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis
جاري تحليل المقال...
By JAKE HOLDEN, UK NEWS REPORTER Published: 11:55, 14 June 2026 | Updated: 11:56, 14 June 2026 Wetherspoons boss Sir Tim Martin has hit out against the 'anti-business' Labour government and said that Britain is returning to the 1970s under their leadership. Mr Martin told of how he worked in a bed-making factory in Wokingham during the bleakest part of the 1970s - a period of severe economic stagnation, high unemployment and rampant inflation. The same problems that plagued that time are those that bear down on society today, Sir Tim remarked after reading a study by the London Business School. Three main issues stood out to him in the report. The difficulty of getting planning permission, the inability to move around the country due to a harsh renting environment, and restrictions on labour. On all three points, the legendary pub landlord said that Britain was going backwards again. Pubs have been closing at a rate of two a day so far this year after being struck by the worst of Labour's tax gouges and minimum wage increases, made more difficult by high energy and ingredients costs.  Wetherspoon boss Sir Tim Martin said the UK is slipping into the mistakes it made during the economic crisis in the 1970s Sir Tim told the Telegraph: 'So we'll definitely get the consequences we suffered in the 1970s, to one degree or another. 'It's the old cliché, if you don't learn from history you are doomed to repeat the mistakes.' He believes trouble started under Gordon Brown's Labour premiership after Tony Blair and Margaret Thatcher's 'pro-enterprise' government. Since Brown came in, Sir Tim says there began 'a long hiatus of relatively sensible economics', which was not even remedied by Conservative governing by Boris Johnson, he believes. He too 'wasn't a free-enterprise guy' to Sir Tim. He added that the problems with planning started with Brown and continued under David Cameron. Wetherspoons was born under Thatcherite liberalism, but Sir Tim, born in Norwich in 1955, remembers the chaos of the 1970s. He lived through 1974's disastrous three-day week - an unprecedented policy limiting commercial electricity use to conserve coal amid rampant strikes. The 1978 to 1979 Winter of Discontent saw rubbish go uncollected, unburied dead and widespread disruption after Labour capped public sector pay increases to 5 per cent. It was this year that Sir Tim opened his first pub - Martin's Free House - in Muswell Hill, London, after being frustrated with the poor quality of drinking holes in the city. A year later, in 1980, he renamed the pub JD Wetherspoon - after an old teacher who said he wouldn't amount to much. Now Wetherspoon is the biggest pub chain in the UK with 794 branches - down from the pre-pandemic peak of 955. Sir Tim said that since the pandemic, Britain has been a tough place to run a hospitality business. He said: 'For 40 years, up to Covid, with a couple of blips here and there, we were shooting the lights out. 'We went from zero to £2bn in sales and £100m of profits. Then Covid came along and everyone assumed that it would be a quick recovery. 'But six years after the first lockdown, we're struggling to get two-thirds of the profit we had before. People changed their habits. 'Pub-going in the UK was a habit, like anything. You go to the office to work, then you stop and work from home. 'It's difficult to change back. We were doing better than almost any other pub company. Now it's a slow climb without a rope. It's the north face of the Eiger.' Now looking back and seeing the worrying similarities between our time and the 1970s, Sir Tim reflected on how the UK pulled itself out of the difficulties it faced. He said: 'The two changes from the 1970s that propelled Wetherspoon along were the ability to get planning and licensing permission for pubs, which was thought to be impossible, and to employ staff from the North and Ireland, and so on, and move them to London. 'We were able to build a business based on a certain liberalisation.'  With Andy Burnham's challenge on Keir Starmer's Labour leadership, the country is in for something of a shakeup, but Sir Tim is unworried by this, saying that democracies 'more or less end up in the same place' in the grand scheme of things. Pubs are closing at a rate of two day after Labour's tax gouges against them and raises to minimum wage as energy prices skyrocket The shakeup in government being threatened by Andy Burnham does not worry Sir Tim, who believes things will 'more or less end up in the same place' He did admit that 'maybe a correction is required' when talking about the possibility of radical government and called for regulation to be cut down. Sir Tim was a fervent Brexiteer and believes that leaving the EU was a success for the UK - creating 2.4 million jobs since leaving, rather than losing 850,000 as some economists warned - he said. In fact, he believes that the UK should go further and dismantle the more than 12,000 tariffs with the trading bloc. Back at home, Sir Tim said that Nigel Farage's ReformUK 'will get the pub industry vote' because of his promises to cut VAT on pubs, but he did not go as far as endorsing Farage himself. No comments have so far been submitted. Why not be the first to send us your thoughts, or debate this issue live on our message boards. By posting your comment you agree to our house rules. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual. Do you want to automatically post your MailOnline comments to your Facebook Timeline? Your comment will be posted to MailOnline as usual We will automatically post your comment and a link to the news story to your Facebook timeline at the same time it is posted on MailOnline. To do this we will link your MailOnline account with your Facebook account. We’ll ask you to confirm this for your first post to Facebook. You can choose on each post whether you would like it to be posted to Facebook. Your details from Facebook will be used to provide you with tailored content, marketing and ads in line with our Privacy Policy.
المصدر: Daily Mail | Source: Daily Mail

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة Daily Mail. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by Daily Mail. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن سياسة | More on Politics

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم سياسة. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: Daily Mail. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Politics. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: Daily Mail. Tags: business, Labour, economy.

مقالات ذات صلة

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free
🔍