📱 حمّل تطبيق خبر الآن!
🕐 --:--
-- --
تابعونا
عاجل
⚡ عاجل: كريستيانو رونالدو يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في العالم ⚡ أخبار عاجلة تتابعونها لحظة بلحظة على خبر ⚡ تابعوا آخر المستجدات والأحداث من حول العالم
⌘K
AI مباشر | -- مشاهد مباشر
1,153,753 مقال 410 مصدر نشط 228 قناة مباشرة 11,600 خبر اليوم
آخر تحديث: منذ 0 ثانية

A woman inspired by Luigi Mangione to try bombing Scott Bessent gets hit with 6 years in prison

أخبار محلية
فورتشن العربية
2026/08/19 - 19:58 501 مشاهدة
تحليل ذكي | AI Editorial Analysis

A Massachusetts woman who told police that she brought homemade firebombs to the U.S.

Capitol to kill Treasury Secretary Scott Bessent was sentenced on Tuesday to just over six years in prison.

Riley English, a 26-year-old transgender woman, said she was in the grips of a mental health crisis and abusing drugs when she drove to Washington in January 2025 and told Capitol police that she was...

هذا الخبر من فورتشن العربية. خبر يقدم أدوات ذكاء اصطناعي للتلخيص والترجمة والاستماع.

A Massachusetts woman who told police that she brought homemade firebombs to the U.S. Capitol to kill Treasury Secretary Scott Bessent was sentenced on Tuesday to just over six years in prison.

Riley English, a 26-year-old transgender woman, said she was in the grips of a mental health crisis and abusing drugs when she drove to Washington in January 2025 and told Capitol police that she was there to kill Bessent on the day of his Senate confirmation.

“I never wanted to hurt anyone,” she told U.S. District Judge Rudolph Contreras. “I’m not a political person. I’m not a violent person.”

Contreras, who was nominated to the bench by Democratic President Barack Obama, sentenced English to six years and one month of imprisonment followed by three years of supervised release. English has remained jailed since her arrest and will get credit for the nearly 20 months that she already has spent in custody. She pleaded guilty in March to two weapons charges.

“You’ve had a very difficult life,” Contreras told English. “Hopefully, the progress you’ve made in jail to this date has set you on the right path.”

Nobody was injured, and Contreras said her plan to harm Bessent had an “exceedingly low or non-existent” chance of success. Bessent wasn’t at the Capitol when English arrived on Jan. 27, 2025. The Molotov cocktails that English brought to the Capitol appeared to be incapable of igniting, the judge noted.

Prosecutors had recommended a prison sentence of 10 years and one month for English. Assistant U.S. Attorney Brendan Horan said English had been planning the “attempted political assassination” for at least a month at a time when the threat of politically motivated violence has been mounting in the U.S.

“This was not a chance encounter or an impulsive act,” Horan said.

The case against English fits a pattern of politically motivated violence that has plagued the U.S. over the past decade. In a letter addressed to the judge, Bessent said he worries the country “cannot survive this assault.”

“Political violence is an attack on the rule of law and on representative government itself,” Bessent wrote. “It also deprives our country of service by talented men and women with ability and integrity who may reasonably decide that no job is worth threats to themselves and their families.”

English’s prosecution drew comparisons to the case against California resident Sophie Roske, who was sentenced last October to over eight years in prison for attempting to assassinate U.S. Supreme Court Justice Brett Kavanaugh at his Maryland home. Prosecutors had recommended a prison sentence of no less than 30 years for Roske, a transgender woman. They appealed Roske’s sentence by U.S. District Judge Deborah Boardman, calling it unreasonably lenient.

Defense attorney Maria Jacob said English was “terrified and traumatized” by fears of what would happen to transgender people under the second Trump administration.

“Our argument is that she was in a diminished mental state,” Jacob said.

Investigators said they found a folding knife, two homemade firebombs and a lighter in English’s possession at the Capitol.

English, of South Deerfield, Massachusetts, told police that she was influenced by Luigi Mangione, the man who was charged with fatally shooting the CEO of UnitedHealthcare. She said she was “on a mission” and “had been thinking about this for a while because of Luigi Mangione,” prosecutors said. English told officers that she was terminally ill and “wanted to do something before I go,” according to prosecutors.

English also said she traveled from Massachusetts to Washington intending to kill other Republican political figures — Defense Secretary Pete Hegseth and House Speaker Mike Johnson — and to burn down the Heritage Foundation, a conservative think tank, according to police. English changed her target to Bessent after reading an internet post about his confirmation hearing, police said.

Jacob said English’s actions last year were “a cry for help.”

“There was no indication that she was acting rationally that day,” the judge said.

This story was originally featured on Fortune.com

المصدر: فورتشن العربية | Source: فورتشن العربية

ملاحظة تحريرية | Editorial Note: نُشر هذا المقال في الأصل بواسطة فورتشن العربية. خبر (Khabr) هي منصة إعلامية أردنية مرخّصة تعمل بالذكاء الاصطناعي. نضيف قيمة تحريرية من خلال: تحليل ذكي للأخبار، ملخصات تلقائية، رواية صوتية بالذكاء الاصطناعي، ترجمة متعددة اللغات، وتدقيق الحقائق. هدفنا جعل الأخبار أكثر وضوحاً وسهولةً للقارئ العربي.

This article was originally published by فورتشن العربية. Khabr is a licensed Jordanian AI-powered news platform (Registration #82086). We add editorial value through: AI-powered news analysis, automated summaries, AI audio narration, multi-language translation (Arabic, English, French, Turkish), and AI fact-checking. Our mission is to make news more accessible and understandable for Arabic-speaking audiences worldwide.

مشاركة:

المزيد عن أخبار محلية | More on Local News

هذا الخبر ضمن تغطية خبر لقسم أخبار محلية. نقدّم لك تحليلات ذكية وملخصات يومية لأهم الأخبار من مصادر موثوقة متعددة. المصدر: فورتشن العربية. يوجد 6 مقالات مرتبطة بهذا الموضوع.

This article is part of Khabr's coverage of Local News. We provide AI-powered analysis, summaries, and multi-source aggregation to keep you informed. Source: فورتشن العربية. Tags: crime, prison, bombing.

مقالات ذات صلة

خبر — منصة إخبارية ذكية | Khabr — AI-Powered News Platform

خبر هو أول مجمّع أخبار عربي يعمل بالذكاء الاصطناعي. نقدم تحليلات ذكية وملخصات تلقائية ورواية صوتية لكل خبر من أكثر من 700 مصدر موثوق. نضيف قيمة تحريرية فريدة من خلال أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعدك على فهم الأخبار بعمق أكبر.

Khabr is the first AI-powered Arabic news aggregator. We provide AI-generated editorial analysis, automated summaries, audio narration, and fact-checking for every article from 700+ trusted sources. Our platform adds unique editorial value through AI tools that help you understand the news more deeply.

AI
يا هلا! اسألني أي شي 🎤
🔍
FREE Free 1GB Internet + Free International Calls

$1 trial — eSIM in 190+ countries — No roaming charges

Download Free